
	黑松牛軋糖店《穀豆香極》牛軋糖	說明 ▼

▲ 黑松牛軋糖店《穀豆香極》牛軋糖　“Gu Dou Xiang Ji” Nougat

▲ 糖果盒本身就是一台針孔相機，後方屏幕會出現顛倒的投影，推拉內盒還可以調整焦距。

2007 GD-Mark優良設計產品評鑑

2007 世界包裝之星

最便宜的照相機．最貴的牛軋糖

【品牌故事】
博愛路相機街與見證歷史的輝松牛軋糖
Witness to the history of Taipei Camera Street

1962年，輝松創始店在台北市博愛路開始了牛軋糖的生意；從那時開始，陸續進駐的相機店成了輝松的好鄰居。由於博愛路比鄰城內各政府機關與報社，也靠近火車站，以地利之便吸引了商家聚集。時至今日，博愛路一帶已成為台灣密度最高的攝影器材商圈；而從博愛路亭仔腳發跡的輝松牛軋糖，也成為家喻戶曉的台北名產。

In 1962, the first WHEY SOUND store started its nougat business on Boai Rd., Taipei and had made good neighbors with the camera stores gradually entered into this area. Today, Boai Rd. has become a business district with the highest density of camera stores in Taiwan, and the WHEY SOUND nougat originates from here has also become a well-known specialty of Taipei.

▲ 創始人郭先生在黑松牛軋糖店舊址

“Gu Dou Xiang Ji” 就是「穀豆香極」，是中文「古董相機」的諧音。以「台北城內商圈」旅遊紀念品為開發目標，由博愛路相機街主題衍伸「古董相機」為造型，糖果盒本身就是一台針孔相機，後方屏幕會出現顛倒的投影，推拉內盒還可以調整焦距，取出內盒就是一個糖果皿。

"Gu Dou Xiang Ji" in Chinese means aromatic grains and beans and also sounds like "antique cameras". Positioning as the Taipei North Gate Shopping Area souvenir, and grabbing the idea from the theme of Bo Ai Road's camera business street, this package is designed like an antique camera where the candy box is a pinhole camera, which can project reverse images on its screen, and the focus can be adjusted by shifting the inner candy box container.

顛覆傳統牛軋糖印象的全新體驗

穀豆香極牛軋糖嚴選的天然五穀堅果與有機黃豆，含有豐富植物性蛋白質、不飽和脂肪酸、維生素以及各種微量元素；全新減糖配方讓喜愛牛軋糖的您嚼出樂活新滋味！

“Gu Dou Xiang Ji” nougat is made of strictly selected natural grains, nuts and organic soybeans with high vegetative protein content, unsaturated fat and vitamins. The new diet nougat offers nougat-lovers a chewing experience of health!

《商品資訊》五穀＋有機黃豆牛軋糖/ 200g入
　　　　　　黑松牛軋糖店（輝松食品）
《協力廠商》印刷﹦一飛印媒體資訊股份有限公司
　　　　　　紙材﹦星瀚興業

　　　　　　★我要透過PChome商店街訂購《穀豆香極》★

Bring you a new experience of nougat.

黑松牛軋糖店《穀豆香極》牛軋糖

最便宜的照相機．最貴的牛軋糖